|
The Bard's Tale 2: The Destiny Knight перевод и прохождение игры
.
Physical Classes:
バード Bard (BA) ファイター Fighter (FI) ナイト Knight (KN) シーフ Thief (TH) ハンター Hunter (HU) ディスティニーナイト Destiny Knight (DK) Magical Classes: カンジュラー Conjurer (CO) メイジ Mage (MA) ソーサラー Sorcerer (SO) ウィザード Wizard (WI) アークメイジ Archmage (AR) Status: どく Poisoned げんわく Blind とりつき Possessed のろい Charmed まひ Paralyzed せきか Petrified しぼう Death ねむり Sleep こんらん Confused EQUIPMENT | Key | | Name = Name | | Cost = Shop Price | | Class = Required Job | | Note = Damage amount, type, etc. | | J.Name = Japanese Name | Weapons Section II: Equipment
Name: |Cost:|Class: |Note: |J.Name: Dagger | 10|ALL |ATK +5|ダガー Staff | 10|CO, MA, SO, WI, AR |ATK +5|スタッフ Normal Sword | 20|FI, KN, TH, HU, BA |ATK +8|ノーマルソード Broad Sword | 100|FI, KN, HU, BA |ATK +15|ブロードソード War Axe | 150|FI |ATK +20|ウォーアックス Long Bow | 150|FI, TH, HU, BA |ATK +15|ロングボウ | | |Long-range Halberd | 200|FI, HU |ATK +25|ハルバード Magic Bow | 200|ALL |ATK +25|マジックボウ | | |Long-range Magic Dagger | 300|ALL |ATK +15|マジックダガー Magic Axe | 400|FI |ATK +35|マジックアックス Spear | 500|FI, KN, HU |ATK +30|スピアー Devil Sword | 500|FI, KN, HU, BA |ATK +45|デビルソード Magic Sword | 1000|FI, KN, HU, BA |ATK +30|マジックソード Spell Spear | 1000|FI, HU |ATK +30|スペルスピアー | | |Use: create anti-magic zone (battle) Zar Sword | 1000|ALL |ATK +35|ザーのつるぎ | | |DEF +5| | | |Strong against Graphnar Light Wand | 2000|CO, MA, SO, WI, AR |ATK +25|ライトワンド Hawk Blade | 2000|HU |ATK +40|ホークブレード Gold Staff | 2000|SO, WI |ATK +35|ゴールドスタッフ | | |Reduces MP cost War Staff | 2000|CO, MA, SO, WI, AR |ATK +30|ウォースタッフ Sun Blade | 3000|FI |ATK +50|サンブレード | | |DEF +20| Shield Staff | 3000|CO, MA, SO, WI, AR |ATK +25|シールドスタッフ | | |DEF +20| Death Mace | 3000|WI, AR |ATK +40|デスメイス | | |Use: instant kill Soul Mace | 3000|FI, WI |ATK +35|ソウルメイス Sonic Bow | 3000|HU, BA |ATK +40|ソニックボウ | | |Long-range Bard Bow | 3000|BA |ATK +60|バードボウ | | |Long-range Bard Sword | 3500|BA |ATK +40|バードソード Silver Staff | 4000|CO, MA |ATK +25|シルバースタッフ | | |Reduces MP cost Pure Blade | 5000|FI, KN |ATK +10|ピュアーブレード Thief Dagger | 5000|TH |ATK +80|シーフダガー Giant Wand | 5000|FI, HU, BA |ATK +40|ジャイアントワンド Platinum Staff | 5000|AR |ATK +45|プラチナスタッフ | | |Reduces MP cost Dragon Wand | 8000|FI, SO, WI, AR |ATK +90|ドラゴンワンド | | |Use: Dragon's Breath on all enemies Dragon Slayer |10000|ALL |ATK +35,|ドラゴンスレイヤー | | |Extra damage against Dragons Stone Blade |10000|FI |ATK +45|ストーンブレード | | |Causes petrify Crystal Sword |20000|ALL |ATK+121|クリスタルソード | | |DEF +10| Aram's Knife |20000|TH |ATK+100|アラムのナイフ Song Axe |20000|FI |ATK +90|ソングアックス | | |Use: Sing Song in battle Thor's Hammer |30000|FI, KN, BA |ATK+100|ソーのハンマー Master Wand |65535|AR |ATK +80|マスターワンド Zen Blade | 300|DK |ATK+130|ゼンブレード | | |DEF +20| Armor Section II: Equipment Name: |Cost:|Class: |Note: |J.Name: Robe | 15|CO, MA, SO, WI, AR |DEF +4|ローブ Leather Armor | 30|FI, KN, TH, HU, BA |DEF +8|レザーアーマー Chain Mail | 100|FI, KN, HU, BA |DEF +15|チェインメイル Armor Plates | 500|FI, KN |DEF +20|プレートアーマー Magic Chain | 600|FI, KN, HU, BA |DEF +30|マジックチェイン Magic Scale | 800|FI, KN, TH, HU, BA |DEF +35|マジックスケイル Magic Plate | 1000|FI, KN |DEF +45|マジックプレート Adamant Plate | 5000|FI |DEF +50|アダマンプレート Magic Robe | 5000|CO, MA, SO, WI, AR |DEF +40|マジックローブ Angel Cape | 5500|WI, AR |DEF +35|エンジェルケープ Myst Armor | 6000|FI, TH, WI, AR |DEF +55|ミストアーマー Holy Robe | 7000|SO, WI, AR |DEF +45|せいなるローブ War Armor | 8000|FI, HU |DEF +60|ウォーアーマー Vial Robe | 9000|WI |DEF +50|バイアルのローブ Pure Armor |10000|FI, KN |DEF +70|ピュアーアーマー Daemon Mantle |12500|FI, HU, BA |DEF +60|デーモンマント Social Plate |20000|TH, HU, BA |DEF +50|ソシアルプレート Dark Coat |35500|FI, AR |DEF +70|やみのコート Carmine Plate |50000|FI, KN, HU, BA |DEF +80|カーマインプレート Nospin Ring |60000|TH, HU |DEF +30|ノスペンリング | | |Keeps floor from spinning Shields Section II: Equipment Name: |Cost:|Class: |Note: |J.Name: Small Shield | 25|FI, KN, TH, HU, BA |DEF +3|スモールシールド Magic Shield | 300|FI, KN, TH, HU, BA |DEF +10|マジックシールド Adamant Shield | 500|FI |DEF +20|アダマンシールド Luck Shield | 1000|ALL |DEF +30|ラックシールド | | |Increases Luck Pure Shield | 3000|FI, KN |DEF +5|ピュアーシールド Dragon Shield | 8000|ALL |DEF +56|ドラゴンシールド | | |Resistant to Dragon's Breath Knight Shield |10000|FI, KN |DEF +35|パラディンシールド Arc Royal |20000|FI, AR |DEF +45|アークロイヤル Iara Shield |25000|FI, HU, BA |DEF +58|イアラのシールド War Shield |30000|ALL |DEF +60|ウォーシールド Underground Eye |60000|TH, HU |DEF +30|アングーラのひとみ Helmets Section II: Equipment Name: |Cost:|Class: |Note: |J.Name: Helmet | 50|FI, KN, BA |DEF +7|ヘルメット Magic Helmet | 2000|FI, KN, BA |DEF +10|マジックヘルメット Adamant Helmet | 3000|FI |DEF +16|アダマンヘルメット Wizard Helmet | 4000|WI, AR |DEF +18|ウィザードヘルメット Promise Helmet | 5000|FI, BA |DEF +20|プロミスヘルメット War Helmet | 6000|ALL |DEF +30|ウォーヘルメット Pure Helmet | 8000|FI, KN |DEF +25|ピュアーヘルメット Gauntlets/Gloves Section II: Equipment Name: |Cost:|Class: |Note: |J.Name: Leather Gloves | 15|ALL |DEF +1|レザーグローブ Gauntlets | 100|FI, HU |DEF +8|ガントレット Magic Gloves | 200|ALL |DEF +10|マジックグローブ Adamant Gloves | 1000|FI |DEF +15|アダマングローブ War Gloves | 2000|ALL |DEF +18|ウォーグローブ Pure Gloves | 2500|ALL |DEF +20|ピュアーグローブ Hunter Gauntlets| 2600|HU |DEF +25|ハンターガントレット Bright Gloves | 3600|FI, KN, HU, BA |DEF +23|ブライトグローブ Lightning Gloves| 3900|FI, BA, AR |DEF +30|ライトニンググローブ Boots Section II: Equipment Name: |Cost:|Class: |Note: |J.Name: Elf Boots | 2000|FI, TH |DEF +10|エルフブーツ War Boots | 3000|ALL |DEF +20|ウォーブーツ Pure Boots | 3600|FI, KN |DEF +10|ピュアーブーツ Speed Boots | 5000|ALL |DEF +20|スピードブーツ |First Strike Slow Boots | 5000|ALL |DEF +20|スローブーツ |Last Strike Madito's Boots | 5500|FI, HU, BA |DEF +15|マディトのブーツ Instruments Section II: Equipment Name: |Cost:|Class: |Note: |J.Name: Drum | 30|BA |Song |ドラム Flute | 50|BA |Song |フルート Horn | 50|BA |Song |ホーン Harp | 50|BA |Song |ハープ Cold Horn | 1000|BA |Song |コールドホーン | | |Use: blizzard attack on all enemies Fin's Flute | 2000|BA |Song |フィンのフルート | | |Use: gain SP for the Bard Flame Horn | 3000|BA |Song |フレームホーン | | |Use: flame attack on all enemies Glutz Flute | 4000|BA |Song |ガルツフルート Pan's Flute | 5000|BA |Song |パーンのフルート | | |ATK+15, DEF+15 Death Drum | 6000|BA |Song |デスドラム | | |Use: kill all enemies instantly Lure Harp |10000|BA |Song |ゆうわくのハープ | | |Use: lure an enemy to become an ally Rings Section II: Equipment Name: |Cost:|Class: |Note: |J.Name: Gold Ring | 1000|ALL |ATK +5|ゴールドリング | | |DEF +5 | | |Double Gold/Exp Seal Ring | 2000|ALL |DEF +20|シールドリング Breath Ring | 2000|ALL |DEF +5|ブレスリング | | |Resistant to Dragon's Breath Power Ring | 2000|ALL |ATK +20|パワーリング Death Ring | 2000|ALL |DEF +5,|デスリング | | |Use: instant kill Troll Ring | 2000|ALL |DEF +5|トロールリング | | |HP recovery after battle Blue Ring |10000|ALL |DEF +10|あおいゆびわ | | |Required to obtain the Silver Ring Red Ring |10000|ALL |ATK +10|あかいゆびわ | | |Required to obtain the Silver Ring Silver Ring |20000|ALL |ATK +15, DEF+15|ぎんのゆびわ | | |Defeats Egg Tools Section II: Equipment Name: |Cost:|Note: |J.Name: Herb | 20|Recovers HP |やくそう Antidote | 50|Cures status |どくけし Heaven Drop | 200|Recovers SP for the Bard |てんのしずく Dragon Scale | 4000|Makes Schaffer join as ally|りゅうのうろこ SHOPS | Key | | Name = Name | | Cost = Shop Price | | J.Name = Japanese Name | Tangramayne: (タングラメン) Name |Cost|J.Name Herb | 20|やくそう Dagger | 10|ダガー Normal Sword | 20|ノーマルソード Staff | 10|スタッフ Leather Armor | 30|レザーアーマー Small Shield | 25|スモールシールド Leather Gloves | 15|レザーグローブ Robe | 15|ローブ Flute | 50|フルート Harp | 50|ハープ Ephesus: (エフィソス) Name |Cost|J.Name Antidote | 50|どくけし Heaven Drop | 200|てんのしずく Broad Sword | 100|ブロードソード War Axe | 150|ウォーアックス Long Bow | 150|ロングボウ Small Shield | 25|スモールシールド Chain Mail | 100|チェインメイル Helmet | 50|ヘルメット Drum | 30|ドラム Horn | 50|ホーン Thessalonica: (セッサロニカ) Name |Cost|J.Name Halberd | 200|ハルバード Armor Plates | 500|プレートアーマー Gauntlets | 100|ガントレット Spear | 500|スピアー Magic Sword |1000|マジックソード Magic Chain | 600|マジックチェイン Magic Dagger | 300|マジックダガー Herb | 20|やくそう Antidote | 50|どくけし Heaven Drop | 200|てんのしずく Philippi: (フィリッピ) Name |Cost|J.Name Magic Sword |1000|マジックソード Magic Shield | 300|マジックシールド Magic Scale | 800|マジックスケイル Bard Sword |3500|バードソード Magic Helmet |2000|マジックヘルメット Magic Gloves | 200|マジックグローブ Magic Bow | 200|マジックボウ Herb | 20|やくそう Antidote | 50|どくけし Heaven Drop | 200|てんのしずく Corinth: (コリンス) Name |Cost|J.Name Bard Sword |3500|バードソード Cold Horn |1000|コールドホーン Magic Helmet |2000|マジックヘルメット Magic Plate |1000|マジックプレート Magic Gloves | 200|マジックグローブ Magic Axe | 400|マジックアックス Magic Bow | 200|マジックボウ Herb | 20|やくそう Antidote | 50|どくけし Heaven Drop | 200|てんのしずく BESTIARY | Key | | LV = Level | | HP = Health Points | | MP = Magic Points | | STR = Strength | | DEX = Dexterity | | INT = Intelligence | | WIS = Wisdom | | VIT = Vitality | | REF = Evasion | | ATK = Attack | | DEF = Defend | | FIR = Fire Attack Resistance (RFK=Reflect) | | WAV = Wave Attack Resistance (RFK=Reflect) | | SPR = Spirit Attack Resistance (RFK=Reflect) | | EXP = Experience | | GOLD = Gold | | ITEM = Item Dropped (Drop Rate Percentage) | | TYPE = Undead or Dragon | | ATTACK = Standard Attack (Assail, Beat, Bite, Claws, Jump, Rage) | | STATUS = Status Inflictions by Standard Attack | | SPECIAL = Special Attack, incl. Status Inflictions | | MAGIC = Magic Attack | |
|